Novema 11th ~ “Fa'asilasilaga o Lottery Fale Totogi”

Vaitaimi talosaga loto: Ianuari 20241Masina 16 (Sate) - 11Aso Lulu 20 o le masina

Fa'asilasilaga o i'uga o le Loto: Ianuari 20241Aso Gafua 25 o le masina

Vaitaimi fa'amaoniga o aso manumalo: Ianuari 20241Masina 25 (Aso Gafua) - 1st1Aso Toona’i, Mati 30

Vaitaimi fa'amuamua mo vaega i totonu o le uarota: 2024Tausaga 11Masina 25 (Aso Gafua) - 1st1Aso Toona’i, Mati 30

 

mataupu:[Bunka Kaikan]　

　　　　Maota tele…2025 12masina

　　　　O fale uma se'i vagana le hall tele...Iuni 2025

　　　[pu lanu meamata]　O mea uma…20256masina

 

 【Faamatalaga】

● Na o tagata o vaega ua lesitala i le Uarota a Itabashi e mafai ona auai i le lotoa.

●Fa'amolemole fa'amae'a le resitalaina o tagata fa'aoga i le fale talimalo o le Bunka Kaikan/Green Hall.

●O le totogi o le fa'aogaina o fale e tatau ona totogi atoa ile taimi e tasi ma lenei talosaga.

●Afai e te manaʻo e faʻaoga isi fale o le Bunka Kaikan faʻatasi ma le faʻaogaina o le Maota Autu, o lau talosaga mo le Maota Autu o le a talia i le taimi lava e tasi.

●Mo i latou i fafo atu o le uarota: O le aso e amata ai le taliaina o reservations le tumau i luga o le initaneti o le 2020.4O le Aso Sa, Tesema 1.

 

[Lapataiga pe a uma ona faʻaofiina le faiga fou faʻasao fale "ITA Reserve"]

●Pe a lesitala e avea ma tagata faʻaoga, i le mataupu faavae, e tasi le sui ma le tasi sui e tatau ona faʻamaonia lo latou nofomau / galuega / ID tamaiti aoga i totonu o le taulaga.

●Afai e te faigata ona faʻaogaina le tautua pe a uma ona faʻaoga, o le a matou talia se faʻaleaogaina ma toe faʻafoʻi le 50% o le tau faʻaaogaina.

　*Ae peitaʻi, faʻamolemole talosaga mo se tupe toe faʻafoʻi i le taimi e gata ai i lalo, e faitau mai le aso na faʻaaogaina.

　　・Hale Fa'aleAganu'u...Hale Tele 6 masina talu ai, Fale Laiti/Potu Fono Tele 2 masina talu ai, Isi potu 10I nai aso talu ai

　　・Green Hall…1 ma le 2nd fogafale hall・601 potu fono 2 masina talu ai, isi potu 10I nai aso talu ai

　　　E le gata i lea, e mafai ona e suia le aso o le faʻaoga naʻo le tasi.

 

●E le mafai ona faia ni fa'aagaga mo aso ua fa'ailogaina i le X i lalo, fa'amolemole siaki muamua ma auai i le lotoa. 

[Cultural Center/Aso le avanoa]　

① Tele faletele...2025年12masina

 

* Afai e te faʻaogaina isi fale e faʻaopoopo i le faʻaogaina o le fale tele, o le a le mafai ona e faʻaogaina mea nei.

　　　12/19………………… … Faletele Laiti Aso atoa

※17,18O le a le mafai ona e fa'aogaina le fale i le Aso Sa ona o le aso e siaki ai.

※12/29~1/3Seia oo i lena taimi, o le a tapunia le falemataaga.

 

➁O potu e ese mai i le fale tele...2025Iuni

* E aofia ai le fale tele2025年5masina1La～8masina15O le a tapunia atoa le Cultural Centre i le ao ona o galuega faʻafouina faʻafuaseʻi afi afi.

　　　"Faasilasilaga o le tapunia o le Nofoaga Autu Faaleaganuu Itabashi"

 

[piano e le maua](10masina20(e pei o aso nei)

2025年12E leai ni piano e le mafai ona fa'aogaina i aso avanoa i le Tsuki Hall.

 

[Green Hall/Aso le avanoa]

O fale uma...2025年6masina

 ※30O le a le avanoa le fale mo le faʻaaogaina i le Aso Sa ona o le aso e siaki ai.
※12/29~1/3Seia oo i lena taimi, o le a tapunia le falemataaga.

※101potu fono (4masina14La～6masina30) o le a le avanoa ona o le tausiga o asiasiga.

 

O le fausiaina o loʻo mulimuli mai o le a faia mai ia Iulai 6 ia Mati 8.Fa'amolemole ia nofouta i lenei mea a'o le'i talosaga.

　"Fa'aaliga e uiga i le fausiaina o le Itabashi City Green Hall"

 

Aperila 2024 Lottery le avanoa aso lisi DL (PDF)

 

【Contact】
Itabashi Cultural Center 03-3579-2222