Faʻafefea ona apalai
itula talitali
9:00-20:00 (e le aofia ai aso e asiasia ai fale)
Tatalaina itula
9:00-21:30 (e le aofia ai aso e asiasia ai fale)
aso tapunia
Aso malolo faai'u o le Tausaga ma le Tausaga Fou Tesema 12-Ianuari 29
*E ono tapunia le falemataaga ona o le tausiga o meafaigaluega, ma isi.
Faʻafefea ona apalai
Pe a faʻaaogaina mo le taimi muamuaLe resitalaina o tagataFa'amolemole.
A mae'a ona e lesitala o se tagata fa'aoga, e mafai ona e faia se fa'aagaga e ala i le totogiina atoa o le tau o le fa'aogaina o le fale i tinoitupe i le fa'amalama o le fale (e mafai ona totogi le totogifuapauina o le fa'aogaina o meafaigaluega i le aso o le fa'aoga)
* O le taimi lava e te lesitala ai o se tagata faʻaoga, e mafai ona e faia se reservation le tumau i luga ole laiga mai le itulau o loʻo i lalo.O se fa'aagaga le tumau e aoga mo le 5 aso mai le aso talu ona faia le fa'aagaga le tumau.Afai e te totogiina le totogifuapauina o le faʻaaogaina o fale i le faʻamalama o le fale i le aso e muta ai, o le a aoga le faʻaagaga. (E mafai fo'i ona faia ni fa'aagaga fa'atali i le fata fa'atau.)
*Fa'amolemole ia matau o le a otometi lava ona fa'aleaogaina fa'aagaga le tumau pe a mae'a le aso.
Kiliki i'i mo su'esu'ega avanoa mo fale ma fa'aagaga le tumau
(Faiga fa'apolopolo a le Uarota a Itabashi "ITA-Reserve")
Numera o aso mo talosaga
E oʻo i le 1 taimi poʻo le 4 aso sosoo i le aso.
Ae ui i lea, afai lava e te talosaga i le lotoa, e mafai ona e talosaga mo le 5 aso sosoo.
Vaitaimi fa'aagaga talia
* Itu-taamilo mafai
| Bunka Kaikan | I totonu o le uarota (tagata nofomau, faigaluega, alu i le aoga) | Fa'apolopolo le tumau i fafo atu o le uarota/Initaneti | ||
|---|---|---|---|---|
| Aso amata talia | aso gataaga | Aso amata talia | aso gataaga | |
| o le masina e iai le aso o le fa'aoga | Aso ole faʻaaogaina | o le masina e iai le aso o le fa'aoga | Aso ole faʻaaogaina | |
| fale tele | 13th o le 25 masina talu ai (*1) | 1 masina talu ai | 12th o le 1 masina talu ai (*2) | 1 masina talu ai |
| Faletele | 7th o le 25 masina talu ai (*1) | 10 aso ua mavae | 6th o le 1 masina talu ai (*2) | 10 aso ua mavae |
| Potu fono tele | 7th o le 25 masina talu ai (*1) | 10 aso ua mavae | 6th o le 1 masina talu ai (*2) | 10 aso ua mavae |
| Isi | 7th o le 25 masina talu ai (*1) | 3 aso ua mavae | 6th o le 1 masina talu ai (*2) | 3 aso ua mavae |
* 1 Tesema ma Fepuari o le aso 12.
*2 Afai o le aso e amata ai le taliaina o se aso tapuni, o le aso e amata ai le taliaina o le aso tatala lea pe a uma.
抽選
O vaega ua lesitala i Itabashi Ward e mafai ona auai i le lotoa mo fale mautotogi mai le ITA-Reserve.
*O le lotoa mo le ITA-Reserve o le a faʻalauiloaina mai ia Iuni 2019, 6.
- Apalai vaitaimi
- 16 i le 20 o masina uma
- Faasilasilaga manumalo
- 25th o masina ta'itasi (*)
- Fa'amauga/taimi autu talosaga
- 25 i le 30 o masina ta'itasi (*)
*Ia Tesema ma Fepuari, o le fa'aaliga manumalo o le a faia i le aso 12, ma o le taimi mulimuli o talosaga e amata mai i le aso 2 i le 23.
* Mo fa'atonuga fa'apitoa, fa'amolemole va'ai ile tamaitusi ITA-Reserve.
(HP o le Uarota a ItabashiE mafai ona e sii maia polosiua ma ITA-Reserve fa'atonuga fa'agaioiga ileO lo'o tufatufaina fo'i tama'itusi i fale ta'itasi. )
Faamatalaga
- E na'o i latou ua lesitala muamua o se vaega i totonu o le taulaga e mafai ona auai i le lotoa.
- Fa'amolemole totogi le totogifuapauina o le fa'aogaina o fale i totonu ole vaitaimi ole talosaga.
- Fa'aagaga talosaga mo le se'i e mafai ona fa'aleaogaina pe suia i le auala lava e tasi e pei o fa'amaumauga masani. (Ae peitai, e na o le tasi le suiga e mafai ona suia.)
- Afai e te manaʻo e faʻaoga isi nofoaga o le Bunka Kaikan e fesoʻotaʻi ma le faʻaogaina o le fale tele, matou te talia lau talosaga i le taimi e tasi e pei o le talosaga autu mo le fale tele.
- I le lotoa, o loʻo i ai se avanoa o le aso e manaʻomia o le "aso le avanoa".Fa'amolemole siaki le "Loteri Fa'asilasilaga" muamua a'o le'i talosaga.
Kiliki iinei mo talosaga se'i ma fa'amaoniga manumalo(Faiga fa'apolopolo a le Uarota a Itabashi "ITA-Reserve")
Vaevaega ole taimi fa'aoga
Bunka Kaikan / Green Hall Facilities (e le aofia ai potu fai musika)
* Itu-taamilo mafai
| ua | aoauli | Po |
|---|---|---|
| 9: 00-12: 00 | 13: 00-16: 30 | 17: 30-21: 30 |
Bunka Kaikan 1st i le 3 potu faataitai
* Itu-taamilo mafai
| 1 vaega | 2 vaega | 3 vaega | 4 vaega | 5 vaega |
|---|---|---|---|---|
| 9: 00-11: 30 | 12: 00-14: 00 | 14: 30-16: 30 | 17: 00-19: 00 | 19: 30-21: 30 |
Mo totogifuapauina o le fa'aogaina o fale, fa'amolemole taga'i ile itulau ole fa'aoga ole fale.
Totogiina ole tau fa'aoga
Ole totogi ole fa'aoga e tatau ona totogi atoa ile taimi ole talosaga.
Totogi fa'aaogāina
Afai e te aoina le faʻatagaina pe faʻaaogaina mo faʻamoemoega faʻapisinisi, o le tau faʻaaogaina o le a faʻaopoopo.
Mo fa'aoga fa'apisinisi
- Bunka Kaikan Tele Maota, Fale Laiti, Potu Tele Konafesi, Green Hall 1st Floor Hall, 2nd Floor Hall, 601 Conference Room o le a siitia i le 5%.
- E uiga i isi fale, ua si'itia i le 10%.
Pe a aoina se pili ulufale i le Bunka Kaikan
- Afai o le pili o le ulufale e 7,001 yen pe sili atu mo faʻaaliga e pei o fale tifaga, faʻafiafiaga, musika, ma isi, o le a faʻatuputeleina le totogifuapauina e 5%.
- Afai o le totogi o le ulufale e 5,001 yen pe sili atu, e masani lava mo lauga, lauga, vasega, ma isi, o le a faʻateleina le totogifuapauina e 5%.
- Afai o le totogi o le ulufale e 2,001 yen pe sili atu, aemaise lava mo ata tifaga, o le tau o le faʻaaogaina o le a siʻitia i le 5%.
Tuuina atu o le faatagaga faaaoga
O le fa'atagaina o le fa'aaogaina o le a tu'uina atu ia te oe e fa'afesuia'i mo le totogiina o le tau fa'aoga.
Afai e le mafai ona faʻatagaina le faʻaaogaina
- Pe a iloa e iai le lamatiaga o le faʻaleagaina o le nofo filemu lautele poʻo amioga lelei.
- Pe a iloa o loʻo i ai se tulaga lamatia o le faʻaleagaina o fale poʻo meafaigaluega faʻafuaseʻi a le Bunka Kaikan.
- Ina ua iloa o lo o i ai se faafitauli i le pulega o le Cultural Center.
Suiga ole aso ole fa'aoga
Afai e faigata ona faʻaaogaina, e mafai ona e faʻafeiloaʻi i se isi aso faʻatasi ma mea faʻamaonia naʻo le tasi. (E le mafai ona tu'u'ese'ese vaega fa'asolosolo ma suia mo vaega ta'itasi.)
* Afai e le lava le totogifuapauina o le faʻaaogaina i le taimi o le suiga, o le a manaʻomia oe e totogi le eseesega i le faʻaaogaina o pili.E le gata i lea, afai o le totogifuapauina o le faʻaaogaina ua uma ona totogi ua sili atu le totogi, e le mafai ona toe faʻafoʻi.
*E le mafai ona sui mai Bunka Kaikan ile Green Hall.
Fa'amolemole aumai le fomu fa'ataga fa'aoga (muamua) ma fa'amae'a le fa'agaioiga i le kesi talitali i le taimi e gata ai i lalo.
* Itu-taamilo mafai
| fale tele | Faletele | Potu fono tele | Isi |
|---|---|---|---|
| 1 masina talu ai | 10 aso ua mavae | 10 aso ua mavae | 3 aso ua mavae |
Fa'aleaogaina le fa'aoga ma le toe fa'afo'iina o le tau fa'aoga
Mo reservations ua mae'a le aso 2019 o Me, 5 (Aso Faraile), e mafai ona fa'aleaogaina ma toe fa'afo'i le totogi o le fale i le vaitaimi e soso'o ai. (Ae ui i lea, o le aofaʻi e toe faʻafoʻi e 17%, ae le o le aofaʻi atoa.)
* Itu-taamilo mafai
| fale tele | Faletele | Potu fono tele | O potu o Komoro e ese mai i le itu tauagavale |
|---|---|---|---|
| E oʻo i le 6 masina aʻo leʻi oʻo i le aso faʻaoga | E oʻo i le 2 masina aʻo leʻi oʻo i le aso faʻaoga | E oʻo i le 2 masina aʻo leʻi oʻo i le aso faʻaoga | 10 aso aʻo lumanaʻi le aso faʻaoga |
*O le a le toe totogiina pe a suia mai se potu maualuga tau i se potu maualalo tau.
* Afai ua uma ona e aoina tau faʻafuaseʻi i le taimi o le faʻaleaogaina, XNUMX% o le aofaʻi o le a toe faʻafoʻi.
Afai e te mana'o e fa'aleaogaina le fa'aoga, fa'amolemole mulimuli i le fa'agasologa o lo'o i lalo.
- Fa'amolemole vala'au muamua i matou pe afai e te mana'o e talosagaina se fa'aleaogaina e mafai ona toe fa'afo'i tupe.
*O le fa'agasologa e ono alu ni nai aso.Faamolemole ta'u mai ia i matou i se taimi vave e mafai ai. - Fa'amolemole maua le "Fa'asilasilaga o le Teena o le Fa'aaogaina" i le fa'amalama o le fale pe lolomi mai le mea o lo'o i lalo ma fa'atumu.
- Fa'amolemole tu'u mai le "Fa'asilasilaga o le Teena o le Fa'aoga" ma le Fa'ailoga Fa'atagaina (muamua) i le taimi e gata ai i lalo.
La'u mai le "Fa'asilasilaga o le Teena o le Fa'aaogaina" (faila PDF 46KB)
E tusa lava pe ua te'a le aso fa'agata, fa'amolemole fa'ailoa i le talitalimālō pe e te le fa'aaogaina.